Man on a Ledge (2012)

پخش ویدیو

۳ بازدید

  • اشتراک‌گذاری :


سطح ساده
سطح متوسط
سطح حرفه‌ای

در حال دریافت لغات ویدیوی بالا

فیلم مردی روی لبه، فیلمی اکشن و مهیج است که در سال ۲۰۱۲ به نمایش گذاشته می‌شود. داستان در مورد مردی است که به دلیل توطئه‌ای بزرگ، درگیر یک سرقت بزرگ الماس می‌شود.

این مرد برای اثبات بی‌گناهی خود بر لبه پشت بام یک هتل می‌ایستد و اینطور نشان می‌دهد که قصد خودکشی دارد. تمام توجه‌ها را به خود جلب می‌کند تا بی گناهی خود را ثابت کند. در این میان اشخاصی در پی یافتن الماس به سرقت رفته هستند.

داستان فیلم پر از تنش است به گونه‌ای که پایان آن قابل پیش‌بینی نمی‌باشد. در کنار یادگیری زبان، بخش‌هایی از این فیلم هیجان‌انگیز را هم ببینید.


Today is the day and everything changes.

امروز روز موعود است و همه چیز تغییر می‌کند.

Help me understand what's going on.

به من کمک کن بفهمم چه اتفاقی داره میوفته.

عبارت going on مترادف لغت happen به معنای اتفاق افتادن است.

This this is my retrial.

این محاکمه مجدد من است.

هنگامیکه پیشوند re به یک فعل اضافه می‌شود، به معنی انجام دوباره آن عمل هست.

Nick Cassidy, escaped convict.

نیک کاسیدی، مجرم فراری

You need to come in. I'm ready to die.

تو باید بیای داخل. من آماده مردن هستم.

It's your show bro.

نوبت نمایش تو هست برادر.

واژه bro مخفف brother به معنای برادر است.

The plan is to prove that I'm innocent.

نقشه این هست که ثابت کنیم من بی‌گناه هستم.

به شما پیشنهاد می‌کنیم برای یادگیری زبان:

  • ابتدا لغات و معنی آن‌ها را مشاهده کنید.
  • سپس یک بار ویدیو را با خاموش کردن زیرنویس و بدون نگرانی از متوجه نشدن آن، ببینید.
  • سپس زیرنویس را روشن کرده و بخش‌هایی که قبلا متوجه نشده بودید را با دقت بیشتری ببینید.
  • جملاتی از ویدیو که برایتان جذاب است را به صندوق خود منتقل یا در دفتر خود برای تمرین یادداشت کنید.
  • لغاتی که بلد نبودید را به همراه جمله آن، در دفتر خود یادداشت کنید.

برای کارایی بهتر، به آموزش صوتی زیر برای استفاده از ابزارها گوش دهید

همچنین میتوانید ویدیو آموزشی زیر را ببینید

ثبت نام سریع

اکانت خود را بسازید و از ریمرسی لذت ببرید.