نمونه مکالمه انگلیسی در زمان حال ساده

نمونه مکالمه انگلیسی در زمان حال ساده

۱۳۹۹/۲/۱۴ یکشنبه


تمرین زبان انگلیسی با فیلم و سریال یکی از بهترین روش‌های روان شدن در مکالمه انگلیسی است. در این مقاله ترجمه جملات یکی از ویدیوهای مرکز آموزش (کلیک کنید) رو براتون نوشتیم که روی زمان حال ساده تسلط بیشتری پیدا کنید.

در این مقاله با بخشی از فیلم شرکا زمان حال ساده رو تمرین می‌کنیم.

از زمان حال ساده برای توصیف عادات و کارهای روزمره استفاده می‌شود.


روش تمرین با این ویدیو به این صورت است:
ابتدا این بخش از فیلم رو ببینید و سعی کنید که کلمات و جملات رو متوجه بشید.
در ادامه، همون بخش‌ها رو با زیرنویس ببینید.
جمله به جمله ویدیو رو pause کنید و با هر جمله تکرار کنید. در این مقاله این بخش از فیلم رو که صحبت‌هاشو روی زمان حال ساده تمرکز داره براتون با ترجمه نوشتیم که موقع یادگیری در وقتتون صرفه‌جویی بشه.

Same routine every day.


دقیقا مثل هر روز


Yeah, I’ve been noticing that starts with his lucky cup.


آره، دقت کرده‌ام که با فنجونش شروع می‌کنه.


But he has to check it for dust.


اما باید چک کنه که گرد و خاک نداشته باشه.


Now he pours the coffee.


حالا قهوه می‌ریزه.


And always over pours.


و همیشه بیش از حد می‌ریزه.


Now watch. He taps the sugar five times. One, two, three, four, five.


حالا نگاه کن. پنج بار به شکر ضربه می‌زنه. یک، دو، سه، چهار، پنج.


Ah now, now watch his face. This is where he realizes it isn’t sweet enough.


اوه حالا، صورتش رو ببین. اینجا همون جاییه که متوجه می‌شه به اندازه کافی شیرین نیست.


So he adds another. 1, 2, 3, 4, 5.


بنابراین یکی دیگه اضافه می‌کنه. یک، دو، سه، چهار.


And this is the part where he realizes he works with Jack and Ass.


و اینجا همون جاییه که متوجه می‌شه با دو تا احمق کار می‌کنه!
 

برای دیدن سایر ویدیوهای آموزشی زمان حال ساده، اینجا را کلیک کنید.

توصیه ریمرسی به شما انتخاب یک یا چند پارتنر زبان برای تمرین روزانه انگلیسی است.

شما همچنین می‌توانید برای شرکت در کلاس‌های گروهی و خصوصی آنلاین به آیدی تلگرام @inforimersi پیام بدید.